25. LOS CUATRO MODELOS ETERNOS
28. MANTENIÉNDOSE JUNTO A LA HEMBRA
40. EL PRINCIPIO DE LA REVERSIÓN
47. PERSECUCIÓN DEL CONOCIMIENTO
48. CONQUISTANDO AL MUNDO POR LA INACCIÓN
50. LA PRESERVACIÓN DE LA VIDA
Todo el mundo dice: mi enseñanza (Tao) se asemeja Grandemente a lo tonto.
Porque es grande; parece tonto,
Si no pareciera tonto,
Largo rato haría que se habría transformado en bien pequeño!
Yo tengo tres tesoros:
Los guardo y los mantengo seguros:
El primero es Amor
El segundo es, Nunca demasiado
El tercero es, Nunca se es el primero en el mundo.
Teniendo amor, no se tiene temor;
No haciendo mucho, se tiene amplitud (o reserva de poder)
No queriendo ser el primero en el mundo,
Puede desarrollarse el talento y madurarlo.
Si se abandona el amor y la intrepidez,
Se abandona la limitación y reserva de poder;
Se abandona el seguir atrás y se corre al frente,
¡Y se muere!
Porque el amor es victorioso en el ataque
E invulnerable en la defensa
Y nunca se verá destruido.