Tao Teh King[i]

Lao Tse

1. SOBRE EL TAO ABSOLUTO

6. EL ESPIRITU DEL VALLE

7. VIVIENDO PARA OTROS

10. ABRAZANDO AL UNICO

25. LOS CUATRO MODELOS ETERNOS

28. MANTENIÉNDOSE JUNTO A LA HEMBRA

40. EL PRINCIPIO DE LA REVERSIÓN

43. LA SUBSTANCIA MÁS BLANDA

47. PERSECUCIÓN DEL CONOCIMIENTO

48. CONQUISTANDO AL MUNDO POR LA INACCIÓN

50. LA PRESERVACIÓN DE LA VIDA

51. LA VIRTUD MÍSTICA

55. LAS VIRTUDES DEL NIÑO

56. MÁS ALLÁ DEL HONOR Y LA DESGRACIA

57. LOS TRES TESOROS

61. PAÍSES GRANDES Y PEQUEÑOS

65. LA GRAN ARMONÍA

76. DURO Y BLANDO

77. TENDIENDO EL ARCO

I. SOBRE EL TAO ABSOLUTO

El Tao de quien puede hablarse no es el Tao absoluto.

Los nombres que pueden dársele no son los nombres Absolutos.

Lo innominado es el origen del Cielo y de la Tierra;

Lo nominado es la Madre de Todas las Cosas.

Por lo tanto:

Muchas veces nos desligamos de la pasión

Para poder ver el Secreto de la Vida.

A menudo, consideramos la vida con la pasión

Para poder ver sus resultados manifiestos.

Estos dos (El Secreto y sus manifestaciones),

Son (en su naturaleza), lo mismo;

Se les ha dado nombres diferentes

Cuando se hacen manifiestos.

Ambos pueden ser llamados el Misterio Cósmico

Saliendo de un Misterio para entrar en un Misterio más profundo.

Es la puerta que se abre al Secreto de Toda la Vida.