THOTHORI NYAN TSAN

THOTHORI NYAN TSAN

(Tibet). Un rey del Tibet en el siglo IV. Cuéntase que durante su reinado fue visitado por cinco extranjeros misteriosos que le revelaron cómo podía utilizar para el bien de su país cuatro objetos preciosos que habían caído del cielo en el año 331 después de JC, en un cofrecillo de oro y "cuyo uso nadie conocía".

Tales objetos eran:

1) manos plegadas como las pliegan los ascetas budistas;

2) un Shorten adornado con piedras preciosas (un Stupa edificado sobre un receptáculo para reliquias);

3) una gema con la inscripción "Aum mani padme hum", y

4) el Zamatog, obra religiosa sobre ética, una parte del Kanjur.

Una voz del cielo dijo entonces al Rey que después de cierto número de generaciones cada uno sabría cuán preciosos era estos cuatro objetos.

El número de generaciones expresado condujo el mundo al siglo VII, en que el Budismo vino a ser la religión aceptada del Tibet.

Haciendo una concesión en favor de la licencia de la leyenda, los cuatro objetos caídos del cielo, la voz y los cinco misteriosos extranjeros pueden fácilmente ser considerados como hechos históricos.

Sin duda alguna eran cinco Arhats o Bikchus llegados de la India en su viaje de proselitismo.

Muchos fueron los sabios indos que, perseguidos en su país a causa de su nueva fe, buscaron refugio en el Tibet y la China.

Expresión usada en budismo y sus tradiciones.